upward mobility
美 
英
- na.社会地位和经济地位上升的流动性
- 网络向上流动；向上流动性；上向流动
英汉解释
na. | 2. “upward/downward mobility”的变体 |
英英解释
例句
He told me that, after 10 years, he was tired of his job, disliked his boss, and felt he had no potential for further upward mobility.
他告诉我：10年时间了，他已厌倦了自己的工作，并且还讨厌他的老板；觉得已经没可能继续往上爬了。
It was no surprise to the other workers that the boss's nephew enjoined such a great degree of upward mobility.
老板的侄子往上晋升如此之快，其他工人并不感意外。
Budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built.
预算削减、费用攀升和债务负担破坏了这个国家曾经建立的可以使底层民众得以翻身的最好的路径。
MORE than any other country, America defines itself by a collective dream: the dream of economic opportunity and upward mobility.
美国在世界上以拥有一个共同梦想自居：经济机会和向上层流动的机会。
But, in other ways, both sides have shortchanged one of Lincoln's most important ideals: that of self-help and upward mobility.
但另一方面，两党在林肯最重要的理想上短斤缺两：自力更生以及自强不息。
The real issue is what this means for those who do not attend, and for the promise of upward mobility in our society as a whole.
然而真正的问题是，对于那些无法进入名牌大学的学生，以及对于我们整个上层社会的流动性前景而言，名牌大学意味着什么。
Mobile phones, a near ubiquitous symbol of upward mobility throughout much of this country, are seen as an impossible luxury.
手机，这个在这个国家大多数地方已近普及作为先进象征的东西，在这里是不可能的奢侈品。
In China, a college degree is often crucial for upward mobility.
在中国，取得一张大学文凭是具有上进心的表现。
I felt there was a lack of potential for upward mobility. I needed a more challenging job.
我感到升职的可能性很小。我需要一份更具挑战性的工作。
While women have shown steady advancement and upward mobility, their share of jobs in traditionally male roles is still relatively low.
虽然妇女已显示出稳定发展和向上流动，其份额的就业机会在传统的男性角色还比较低。
Mobile phones, a nearubiquitous symbol of upward mobility throughout much of this country, are seen as an impossible luxury.
手机，在中国的大部分地区作为一个向上流动的象征几乎无所不在。但在这里，手机被视为不可能的奢侈品。
While women show steady advancement and upward mobility, their share of jobs in traditionally male roles is still relatively low.
尽管妇女就业方面呈现持续进步和上升趋势，但是，她们在那些以男性为主的传统行业里，人数还是很少的。
Mobile phones, a near ubiquitous symbol of upward mobility throughout much of this country, are seen asean impossible luxury.
在这个国家几乎随处可见，被当作经济发展象征的手机，在这里被视为不可思议的奢侈品。
The emerging portrait of Major Hasan is of a man who came from an immigrant family defined by upward mobility.
根据逐渐了解到的情况，哈桑少校来自一个家境不断改善的移民家庭。
Based on fairness and harmonious society construction, the social system of upward mobility for the bottom class is explored.
从公平和建立和谐社会的价值目标出发，探讨底层群体向上流动的社会机制。
They bought into a dream of upward mobility and were effectively cheated.
他们梦想着有一天走向上流社会却着实的被欺骗了。
XI to exchanges of good quality, the pursuit of upward mobility of friends, young people are not poor and social interaction.
席，以优良的品质，追求上进的朋友交流，年轻人是不是穷人和社会的互动。
Through uncoercive rearrangement of the desires, the subaltern is likely to enter the public sphere and get room for upward mobility.
认为属下教育就是要对属下的欲望进行重组，目的在于让他们进入公共空间，实现社会流动。
The vast majority of the migrant workers are engaged in non - agricultural activities; however, their upward mobility in the city is rare.
流动使绝大多数人实现了职业身份的“非农化”，但在进城后流动劳动力继续向上流动的机会减少。
A change in status can be done upwardly in status, upward mobility, or they can move down in status, downward mobility.
在地位的变化可以做向上的地位，向上流动，也可以向下移动的地位，向下流动。
It is pointed out that the upward mobility involves the personal effort as well as the social system reform.
认为底层群体的上升既需要个人的努力，更需要社会制度层面的改革。
The arc of my upward mobility has come with a Faustian downside.
我的向上流动的弧线拿出一个浮士德式的缺点。
What's even more surprising is that the U. S. no longer leads the world in its hopes for upward mobility.
更令人意外的是，美国在自己跻身上流的希望方面不再是世界领先。
Companies have long assumed that America would always be a land of mass affluence and upward mobility.
企业向来断定美国将一直是巨大财富和不断晋级的地方。
Fuelled by their Arab owners' wealth and the constant craving of their supporters, City's upward mobility is unmistakable.
在阿拉伯老板的金钱和球迷们永不停歇的支持下，曼城注定要走向辉煌。
The work force's improved education level has helped foster upward mobility and greater equality, analysts say.
分析师称，劳动力受教育水平的提高有助于推动社会阶层向上流动，使社会更加平等。
Its expensive housing, even after the real estate crash, poses a real obstacle to the dream of upward mobility.
房地产业崩盘后依然高价的住房对雄心勃勃的梦想家造成了不小的障碍。
But real estate is where the vision of upward mobility smashes against unhappy reality.
然而他们面对的是房地产破灭了他们上升到上层的愿望这个不幸的现实。
But now [without economic reform and increasing upward mobility], the middle class will shrink.
但是，（如果没有经济改革和持续的向上流动性）中产阶级的数量会大打折扣。
Traditionally, the middle class has supported meritocracy and upward mobility, more than the elite has done.
传统上讲，中产阶级比精英阶层更加支持精英统治和趋上流动。
and the income of residents Obviously flow upward mobility, income distribution in the Pareto improve stage.
且居民收入流动向上流明显，收入分配处于帕累托改进阶段。
The American Dream of upward mobility is tied to the idea that those who work hard get to enjoy the fruits of their labor.
崇尚人向高处走的美国梦与下列理念不可分割：辛勤劳动的人将享有他们用汗水浇灌的果实。
creating economic opportunities and upward mobility for local employees through on-the-job training and ongoing workforce development.
通过在职培训和持续不断的劳工队伍发展为本地雇员创造经济机会和晋升机会。
with pleasant personality , stable, and upward mobility.
是一个开朗稳重，有上进心的人
In the three companies operating principles: upward mobility of the fish, free-flying birds, hard-working ants.
公司本着三个经营原则：力争上游的鱼儿、自由飞翔的小鸟、辛勤工作的蚂蚁。
The ladders of upward mobility have been dismantled.
向上活动的阶梯已被拆除。
Self- development and upward mobility of employees are fully taken into consideration based on personal quality and performance.
员工的自我发展和晋级也依据个人素质得到充分考虑。
have upward mobility and strong study abilities, master the basic English.
有上进心和较强的学习能力，有一定的英语基础。
Mentored women and men gain higher salaries and more upward mobility after a few years.
受到辅导的女性和男性获得了更高的工资，并且在几年之后有了更多向上的流动性。
I believe this company can fulfill my long-term goals and offer me great upward mobility.
我相信公司能实现我长期目标，给我巨大的动力。
